زيادة سكانية造句
例句与造句
- البلدان التي تشهد زيادة سكانية كبيرة
⑸ 人口快速增长的国家 - من الناحية الديمغرافية كانت بوتان تتسم بمعدل خصوبة مرتفع ومعدل وفيات يميل إلى الانخفاض بما أفضى إلى زيادة سكانية سريعة للغاية.
从人口统计学来看，不丹的特点是人口出生率高而死亡率低，因此人口增长率极快。 - ولكن، مع ارتفاع معدل الخصوبة الكلي في عام 2002 إلى 3.8، فإن توفالو ستواجه قطعاً زيادة سكانية مرتفعة في العقد القادم.
但由于2002年图瓦卢有3.8%的高生育率，所以图瓦卢在未来十年将面临较高的人口增长。 - ومن المتوقع أن تشهد آسيا على وجه الخصوص زيادة سكانية في المناطق الحضرية قدرها 1.4 بليون نسمة، وأفريقيا زيادة قدرها 0.9 بليون نسمة، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريـبـي زيادة قدرها 0.2 بليون نسمة.
尤其是亚洲的城市人口预计将增加14亿，非洲增加9亿，拉丁美洲和加勒比增加2亿。 - ومن المتوقع أن تشهد كل من آسيا وأمريكا الشمالية زيادة سكانية بنسبة 40 في المائة تقريبا بحلول عام 2100، ولكن في حالة أمريكا الشمالية فإن الزيادة تُعزى جزئيا للهجرة المتوقعة.
预测亚洲和北美洲的人口到2100年将增加约40%，但是北美洲这一增加的部分原因是预测的移徙。 - وعلى النقيض فإن البلدان التي تزيد فيها الخصوبة حاليا على مستوى الإحلال يُتوقع أن تشهد زيادة سكانية كبيرة تبلغ 6.4 بلايين بحلول عام 2050، بحيث تمثل 69 في المائة من سكان العالم.
相比之下，目前生育率高于更替水平国家的人口预期会显着增加，到达2050年达64亿，占届时全球人口的69％。 - وعلاوة على ذلك، تشير التقديرات إلى زيادة سكانية تبلغ 16 مليون نسمة بحلول عام 2015، وهذا النموّ السكاني السريع عامل رئيسي في ارتفاع مستويات الفقر المستمر والانتشار واسع النطاق في التدهور البيئي في ملاوي.
此外，预测还表明，到2015年人口将达1 600万，而且这种快速的人口增长是马拉维贫困率高且积重难返、环境普遍退化的一个关键因素。 - الاقتصادية وخيمة، بالنظر إلى أن المستوطنين الجدد، إذا ما سُمح لهم بالاستيطان، سيشكلون زيادة سكانية مقدارها 24 في المائة على عدد السكان الحاليين البالغ 6.8 مليون شخص يعيشون في مساحة قدرها 100 1 كيلومتر مربع فقط.
在占地仅1,100平方公里的城市里目前居住着680万人口，如果接纳新的定居者，就相当于增加24%的人口，这将会给社会经济带来难以应付的后果。